От членов Бакинской религиозной общины европейских евреев, Баку, Азербайджан

Уважаемый господин Президент!

От имени Бакинского общества европейских евреев выражаем Вам глубокую признательность за искреннее поздравление, направленное еврейской общине Азербайджана по случаю Рош ха-Шана — еврейского Нового года.

Ваши добрые слова и постоянное внимание к еврейской общине являются для нас еще одним проявлением атмосферы уважения, дружбы и межрелигиозной гармонии, которой славится Азербайджан.

Согласно еврейской традиции, в Рош ха-Шана мы вступаем в 5787 год от сотворения мира. Это день, когда были созданы первые люди – Адам и Ева. Согласно нашей вере, это также день, когда Всевышний судит всех жителей мира и определяет, каким будет наступающий год. Поэтому в наших праздничных молитвах мы будем молиться за Вас, за Вашу семью, за Азербайджан и весь его народ, чтобы наступающий год стал годом здоровья, мира, благополучия и новых достижений.

Для нас большая честь жить в стране, где евреи могут свободно и достойно исповедовать свою религию, где мусульмане, евреи, христиане и представители других конфессий живут бок о бок в условиях мира и взаимного уважения. По нашей вере, подобная гармония приносит особую благодать Всевышнего всей стране.

Пусть Всевышний дарует Вам крепкое здоровье, силы и мудрость, а Азербайджан под Вашим руководством продолжает развиваться и достигать новых вершин. Мы также желаем дальнейших больших успехов в восстановлении и развитии Карабаха, чтобы эти земли и впредь наполнялись жизнью, ростом и процветанием. Пусть еще больше стран мира берут пример с Азербайджана в том, как люди разных вероисповеданий и народов могут жить вместе в мире, дружбе и взаимном уважении. Пусть эта гармония распространится далеко за пределы Азербайджана и принесет больше мира во весь мир.

Еще раз выражаем Вам благодарность за искреннее поздравление и дружественное отношение к еврейской общине.

С глубоким уважением,

Евгений Бреннейсен, заместитель председателя Бакинской религиозной общины европейских евреев

Раввин Шнеор Сегал, главный раввин общины.

Азербайджанская Республика, город Баку.