Президенту Соединенных Штатов Америки Его превосходительству господину Дональду Трампу

08 августа 2026, 20:30

Уважаемый господин Президент!

Сегодня исполняется год со дня проведения организованного Соединенными Штатами 8 августа 2025 года исторического Вашингтонского саммита, который заложил основу для мира между Азербайджаном и Арменией.

Год назад, взяв на себя эту историческую ответственность, Вы добились переломного момента в деле достижения прочного мира на Южном Кавказе и нормализации отношений между Азербайджаном и Арменией. Благодаря Вашей решимости и непоколебимой воле Вам удалось положить конец конфликту, длившемуся три десятилетия, заложив основу для эпохи примирения и взаимовыгодного партнерства между нашими народами.

Трехсторонняя совместная декларация, подписанная в Белом доме в Вашем присутствии, Соглашение об установлении мира и межгосударственных отношений, парафированное между Азербайджаном и Арменией, а также совместное обращение о роспуске Минской группы ОБСЕ сыграли решающую роль в обеспечении прочного мира и стабильности в регионе, открыв новую многообещающую главу мира, устойчивого развития и взаимовыгодного сотрудничества. В то же время один из наиболее значимых итогов Ваших усилий по укреплению мира - проект TRIPP - обладает огромным потенциалом для развития многостороннего экономического сотрудничества, укрепления региональной транспортной связности и обеспечения мира и безопасности на Южном Кавказе. Я вновь выражаю Вам глубокую признательность за Ваше решительное лидерство в продвижении мирной повестки дня в нашем регионе.

Сегодня азербайджанское общество с радостью принимает новую реальность и мирную обстановку, сложившуюся в регионе. За прошедший год были предприняты важные шаги по развитию отношений между Азербайджаном и Арменией. Были сняты ограничения на перевозку грузов из Азербайджана в Армению, и начался экспорт в Армению нефтепродуктов из Азербайджана, а также зерна и других товаров из третьих стран через территорию нашей страны. Мы уже наблюдаем ощутимые плоды мира в экономической, торговой и других сферах. Мы продолжаем прилагать усилия для закрепления этих достижений, претворения мира в практическое сотрудничество и укрепления атмосферы взаимного доверия.

Уважаемый господин Президент,

Встреча, состоявшаяся в Вашингтоне в августе прошлого года, также стала исторической вехой в двусторонних отношениях между Азербайджаном и Соединенными Штатами. Именно в результате этой встречи наши межгосударственные отношения вышли на качественно новый этап стратегического партнерства. Шесть месяцев спустя визит вице-президента Джей Ди Вэнса в Азербайджан и подписание в ходе этого визита Хартии о стратегическом партнерстве, охватывающей такие области, как взаимные инвестиции, торговля, энергетика, транспортная инфраструктура, транспорт, искусственный интеллект и безопасность, наряду с контактами на высоком и высшем уровнях и соглашениями, достигнутыми за последний год, являются свидетельством поразительного прогресса, достигнутого за столь короткий период времени, и того значения, которое Вы придаете дальнейшему развитию отношений между Азербайджаном и Соединенными Штатами.

В то же время мы рассматриваем Ваше решение продлить приостановление действия дискриминационной 907-ой поправки к Акту о поддержке свободы как важный шаг на пути к восстановлению исторической справедливости.

Мы с гордостью можем заявить, что связи между Азербайджаном и США в настоящее время достигли наивысшего уровня за всю 34-летнюю историю наших дипломатических отношений. От своего имени и от имени народа Азербайджана я вновь выражаю Вам искреннюю признательность за это историческое достижение, а также за Ваш неоценимый вклад в установление и дальнейшее укрепление нашего стратегического партнерства.

Мы по-прежнему полны решимости и дальше расширять и наполнять новым содержанием дружбу, стратегическое партнерство и основанные на взаимном доверии, уважении и поддержке отношения между Азербайджаном и Соединенными Штатами. Мы рассчитываем на продолжение тесного сотрудничества с Вами в этом направлении.

Завершая письмо, выражаю Вам заверения в моем глубоком уважении и желаю крепкого здоровья, счастья и дальнейших успехов в исполнении почетных обязанностей главы государства во имя мира, процветания и благополучия дружественного народа Соединенных Штатов.

С уважением,

 

Ильхам Алиев

Президент Азербайджанской Республики

ДОКУМЕНТЫ Распоряжения 17 сентября 2026
16:00
Распоряжение Президента Азербайджанской Республики О награждении Ф.Ф.Мустафаева орденом «За службу Отечеству» 2-й степени

Руководствуясь пунктом 23 статьи 109 Конституции Азербайджанской Республики, постановляю:                                 

За плодотворную деятельность в области оценки научной деятельности в Азербайджанской Республике наградить Фамиля Фронт оглу Мустафаева орденом «...

17 сентября 2026, 16:00
ДОКУМЕНТЫ Обращения 17 сентября 2026
10:35
Участникам Пятого заседания секретарей советов безопасности стран-членов Организации тюркских государств

Уважаемые участники мероприятия!

Сердечно приветствую вас на Пятом заседании секретарей советов безопасности стран-членов Организации тюркских государств в городе Баку. Добро пожаловать в Азербайджан! Отрадно, что впервые это престижное мероприятие организуется в Азе...

17 сентября 2026, 10:35
ДОКУМЕНТЫ Распоряжения 16 сентября 2026
16:00
Распоряжение Президента Азербайджанской Республики О награждении У.З.Гулиева орденом «Шохрат»

Руководствуясь пунктом 23 статьи 109 Конституции Азербайджанской Республики, постановляю:                               

За плодотворную деятельность в общественно-политической жизни Азербайджанской Республики наградить Ульви Захид оглу Гулиева орденом «Шохрат».

Иль...

16 сентября 2026, 16:00
ДОКУМЕНТЫ Распоряжения 16 сентября 2026
11:29
Распоряжение Президента Азербайджанской Республики О награждении медалью «Терегги» членов и сотрудников Палаты аудиторов Азербайджанской Республики

Руководствуясь пунктом 23 статьи 109 Конституции Азербайджанской Республики, по случаю 30-летия Палаты аудиторов Азербайджанской Республики постановляю:

За заслуги в развитии аудиторской деятельности наградить медалью «Терегги» следующих членов и сотрудников Палаты а...

16 сентября 2026, 11:29
ДОКУМЕНТЫ Обращения 16 сентября 2026
11:28
Участникам международной научно-практической конференции «Этапы развития аудита: путь от соответствия к стратегическому партнерству и доверию»

Уважаемые участники конференции!

Сердечно приветствую вас на проводимой в Баку международной научно-практической конференции на тему «Этапы развития аудита: путь от соответствия к стратегическому партнерству и доверию», посвященной 30-летнему юбилею Палаты аудиторов ...

16 сентября 2026, 11:28