Президенту Азербайджанской Республики Его превосходительству господину Ильхаму Алиеву
Глубокоуважаемый Ильхам Гейдарович!
По случаю Вашего дня рождения позвольте выразить Вам мои искренние поздравления и пожелания счастья и здоровья. Также я бы хотел воспользоваться этой возможностью, чтобы поздравить Вас с наступающим Новым 2022 годом.
Как у депутата Национальной ассамблеи Франции на протяжении двадцати пяти лет у меня была возможность познакомиться с Вашей страной. Являясь в течение пяти лет президентом группы дружбы между нашими странами, я всегда особенно ценил содержательные беседы с представителями Вашей страны. Их тактичность, великолепное знание политических и культурных вопросов европейских народов значительно отличались от искаженного восприятия Вашей страны и нападок, которым она подвергалась.
Посещение Азербайджана всегда было для меня сопоставимо со встречей с великой историей. Первый раз я посетил Вашу страны в 1996 году, и у меня остались очень хорошие воспоминания о ней. Благодаря Вашему гостеприимству у меня завязались крепкие дружеские и долгосрочные отношения с Азербайджаном. Поэтому я прекрасно понимаю радость Ваших соотечественников, когда в 2020 году были возвращены суверенные территории Азербайджана.
Желание некоторых печатных СМИ выставить Азербайджан в искаженном свете печалит и тревожит меня. Против Вашего народа действуют многочисленные лобби. Их проникновение во многие европейские политические партии не может не вызывать негодования.
Религиозный плюрализм и уважение к духовным свободам гарантируются Вашей Конституцией. Во время, когда радикализм представляет опасность для всей планеты, нашим правительствам следовало бы прекратить распространять ложные сведения о Вашем народе и вспомнить о своих обязательствах в пользу гармонии в обществе и уважению ко всем религиям.
Я никогда не упускал возможности напоминать об этом во время своих различных мандатов и продолжаю работать в этом направлении. Вы можете быть уверены, что всегда найдете во мне верного друга Вашей страны, готового противостоять распространяемой о ней лжи, чтобы восстановить истину.
Примите еще раз мои поздравления с днем Вашего рождения и заверения в моем наиглубочайшем к Вам уважении.
Тьерри Мариани
бывший министр транспорта Французской Республики
