15:33
Речь Ильхама Алиева на официальном открытии Форума Кранс Монтана
29 июня 2012, 12:30
-Уважаемые дамы и господа!
Ваши превосходительства!
Мне хотелось бы поприветствовать всех вас в нашей стране. Хотел бы выразить признательность Форуму Кранс Монтана и его председателю господину Картерону. Мне хотелось бы поблагодарить его за то, что он приехал сегодня в Азербайджан, Баку и участвует в этом форуме.
Мне известно, что многие из вас впервые приехали в Азербайджан, впервые участвуют в таком форуме в Азербайджане. Уверен, что вы сами почувствуете этот дух развития, это развитие в нашем обществе, отчетливо увидите, какая работа осуществляется в Азербайджане, Баку. Азербайджан, Баку стали одними из тех мест, где проводится, формируется диалог в политической и экономической сферах. Азербайджан, Баку уже стали местом проведения очень авторитетных международных форумов. И мы очень рады этому.
В Баку организуются совместные обсуждения, дебаты, форумы по самым разным вопросам, очень интересным темам в политической плоскости. Все это – результат нашей политики и, в то же время, историческое наследие нашей страны. Потому что исторически, на протяжении столетий Азербайджан был пространством, где представители различных культур и наций живут в условиях мира. Поэтому организация в нашей стране таких мероприятий, встречи, совместная работа представителей различных наций и культур, проведение обсуждений и дебатов стали для нас вполне естественным явлением. Мы всегда отдаем предпочтение тому, чтобы своей работой развивать мультикультурализм, то есть фактор многокультурности, стремимся усилить его, так как в сегодняшнем глобализирующемся мире иного пути, другой альтернативы нет. Поэтому хотел бы вновь отметить, что сосуществование здесь на протяжении веков людей, имеющих различное этническое происхождение и представляющих разные культуры, было для Азербайджана естественным явлением. Азербайджан – это страна с очень большой историей. Я уверен, что у наших гостей будет возможность посетить наши исторические места, увидеть исторические памятники Азербайджана, прикоснуться к ним.
Как независимая страна мы существуем всего лишь 20 лет. В прошлом году мы отметили 20-летие нашей независимости. Для нас и нашего народа независимость – это самое большое счастье, самая большая ценность.
Наш народ жил с мыслями о свободе и добился этой независимости. Сейчас Азербайджан уже 20 лет является членом международного сообщества и успешно развивается. За эти 20 лет произошли очень серьезные перемены как в политической, так и в экономической сферах. Раньше Азербайджан не был независимым и свободным, потому что мы жили в тоталитарной стране.
Поэтому после обретения независимости у нас произошли перемены, трансформация в политической плоскости.
Строительство государственности имело для нас очень большое значение, создало нам большие возможности.
Но было и много трудностей. Однако, несмотря на это, с обретением независимости мы уже сумели создать прочную государственность и добиться сильной трансформации в экономической и политической сферах. Сейчас мы развиваем и усиливаем демократический процесс в нашей стране. Мы придаем очень большое значение верховенству закона и защите прав человека. В Азербайджане все политические структуры, стороны успешно продолжают свою деятельность.
В то же время мы, конечно же, придавали и придаем очень большое значение трансформации в экономической плоскости. Потому что без развития экономической сферы и создания сильной экономики политические реформы невозможны. Поэтому мы провели эти реформы параллельно и в политической, и в экономической плоскостях. Политические и экономические реформы поддерживали друг друга, и сегодняшний Азербайджан демонстрирует, что мы выбрали правильный путь и сделали правильные дела.
В течение последних десяти лет экономическое развитие Азербайджана было самым стремительным в мире. Наша экономика выросла в три раза. Промышленное производство выросло в три раза. В то же время мы придавали очень большое значение решению социальных проблем. Потому что чрезмерно трудные экономические реформы в некоторых странах вызывают недовольство людей. Но в Азербайджане этого не случилось. В Азербайджане уровень бедности за последние восемь лет сократился в пять раз – до 7 процентов. Кроме того, мы сумели продемонстрировать, что развитие по пути рыночной экономики не означает забвения социальных вопросов.
Азербайджан – это страна со стабильной экономикой. У нас уровень безработицы составляет 5,4 процента.
Внешний долг составляет всего лишь 7 процентов внутреннего валового продукта. Наш экспорт в несколько раз превышает импорт.
Экономическая трансформация и перемены позволили нам провести еще больше реформ и создать в стране совершенно новую ситуацию. Азербайджан – это страна, которая живет и развивается за свой счет.
Одновременно Азербайджан развивает свою очень важную внешнюю политику. На мой взгляд, это очень важный вопрос для любой страны. Особенно для страны, которая долгое время, на протяжении столетий не была независимой.
Таким образом, для нас очень важны и вопросы регионального сотрудничества. Мы приступили к ряду проектов по усилению регионального сотрудничества, которые принесут пользу нашему народу и нашим соседям. Мы считаем, что региональное сотрудничество невозможно без региональной безопасности. Поэтому растущее влияние Азербайджана в регионе является здесь стабилизирующим фактором, создало его основу.
Одной из основных проблем после восстановления независимости стала оккупация наших земель Арменией. Это нанесло нам очень большой удар. Это нанесло очень большой удар по безопасности и сотрудничеству в регионе в целом. Нагорный Карабах – это признанная на международном уровне историческая территория Азербайджана, и Армения оккупировала эти земли. Армения провела на этих землях Азербайджана этническую чистку. В целом, сейчас под армянской оккупацией находятся 20 процентов наших земель. Имеются резолюции ООН, Хельсинкская хартия. Совет Безопасности ООН принял четыре резолюции, которые требуют от Армении немедленно вывести свои войска с азербайджанских земель. Но они не выполнили эти резолюции. Такие резолюции приняли Совет Европы, ОБСЕ и другие авторитетные международные организации. Однако они не были выполнены. Невыполнение этих резолюций на протяжении многих лет ставит под сомнение и значимость работы международных организаций в этой области.
Нагорный Карабах находится, можно сказать, в центре Азербайджана. Все принятые по конфликту резолюции связаны с освобождением этих земель от оккупации, возвращением насильно изгнанных оттуда людей к родным очагам. Миссии ОБСЕ по изучению фактов выявили, что на наших землях – в Нагорном Карабахе – разрушены все исторические и культурные памятники. Но я уверен, что Азербайджан восстановит свою территориальную целостность. Потому что территориальная целостность Азербайджана признана ООН. Нагорный Карабах – это неотъемлемая территория Азербайджана, что признано всеми международными организациями. Нагорный Карабах, как отдельная страна, не признан ни одним государством.
Мы прилагаем большие дипломатические усилия в этой области. Мы усиливаем нашу экономику. Уверен, что все эти факторы позволят нам восстановить свой суверенитет и территориальную целостность. Конфликт должен быть урегулирован только на основе норм и принципов международного права, на основе Хельсинкского Заключительного акта. В этом акте отмечено, что принцип территориальной целостности и принцип самоопределения народов не должны вступать в противоречие, и право народов на самоопределение должно решаться в рамках принципа территориальной целостности.
Все эти вопросы являются нашими основными приоритетами. У нас абсолютно ясная внешняя политика. С политической и экономической точек зрения мы так строим свою деятельность в области международного сотрудничества.
Как вам известно, недавно Азербайджан был избран непостоянным членом Совета Безопасности ООН. Сейчас Азербайджан имеет свой голос в вопросах глобальной безопасности. В прошлом месяце Азербайджан председательствовал в Совете Безопасности, являющемся международной организацией номер один в мире.
Хотел бы выразить признательность всем странам, поддержавшим нашу кандидатуру. Это свидетельствует о том, что за минувшие 20 лет наша страна сумела добиться признания как надежный партнер. При избрании непостоянным членом Совета Безопасности нас поддержали 155 стран. Мы оправдаем доверие стран, которые поддержали нас, верят в Азербайджан. После этих выборов я выступил с речью, в которой сказал, что Азербайджан осуществляет деятельность на основе принципов справедливости и международного права. Я также отметил, что в большинстве случаев международное право и справедливость нарушаются. Нам бы не хотелось, чтобы это было так. Азербайджан не допустит этого. Потому что все эти нарушения являются большими проблемами международного сообщества. Потому что, если принятые для урегулирования таких конфликтов резолюции и документы не работают, если решения международных структур не учитываются, не выполняются некоторыми странами, то тогда мы должны подумать о том, что мы должны сделать для эффективности этих международных структур и их решений. Иногда бывают случаи, когда решения международных организаций, например, Совета Безопасности, выполняются в течение нескольких часов. Но, к сожалению, в связи с нашей проблемой этого не произошло.
Одной из стоящих в глобальной повестке дня ответственностей является обеспечение мира, безопасности и сотрудничества. Как член Совета Безопасности, Азербайджан прекрасно понимает, что мы должны быть очень активными в этом деле. В целом, наша основная цель – это расширение сотрудничества. Мы сможем добиться наших целей благодаря сотрудничеству и взаимной поддержке. Это наша политика относится и к международным, и к энергетическим вопросам. Вы знаете, что Азербайджан обладает большими запасами нефти и газа. Наша политика в сфере энергетической безопасности очень ясная и точная. Уверен, что когда начнутся дискуссии по энергетической безопасности, обсуждения будут очень интересными. Мне кажется, что стоит обсудить все, что препятствует энергетической безопасности.
Азербайджан выступает за налаживание эффективных отношений в этой области с инвесторами, сторонами, вкладывающими инвестиции, с компаниями на основе взаимных интересов и осуществляет это. Кроме того, мы выступаем за открытие новых сфер энергетической политики. Осуществляя эту политику, Азербайджан ставит перед собой принципы и цели достижения экономического благосостояния и взаимной поддержки.
Энергетические факторы никогда не должны использоваться в политических целях, для достижения каких-либо других выгод. В нашей стране энергоресурсы используются очень ответственно. Все проекты, находившиеся в нашей повестке дня, были очень успешно реализованы начиная еще с 1990-х годов. Мы осуществили несколько нефте- и газопроводных проектов. Сегодня они позволяют транспортировать наши энергоресурсы в различных направлениях. Энергоресурсы Азербайджана составляют 25-30 процентов общего энергетического баланса некоторых европейских стран, и эта цифра растет. Азербайджан был известен в основном как нефтяная страна.
Так, впервые нефть была обнаружена в Азербайджане, и на суше нефть впервые была добыта также в Азербайджане. А сейчас Азербайджан известен во всех вопросах глобальной энергетической безопасности как страна, обладающая большими запасами газа.
Наглядным свидетельством этого является подписанный недавно между Турцией и Азербайджаном договор о строительстве Трансанатолийского газопровода. С реализацией этого проекта мы откроем коридор между Каспийским, Черным и Средиземным морями. Это - энергетический проект как для нас, так и для наших соседей.
Этот коридор уже использовался как транспортная инфраструктура. Исторически это был коридор, использовавшийся для создания связей между Азербайджаном, Грузией и Турцией. В то же время это внесет свой вклад в возрождение Шелкового пути. Все эти проекты принесут пользу и соседям Азербайджана. Тем самым мы изменим энергетическую карту как в регионе, так и на континенте в целом. Разумеется, учитывая все энергетические проекты, находящиеся в нашей повестке дня, мы знаем наш потенциал, потенциал поставок и растущие потребности европейских потребителей. Кроме того, потребности в природном газе еще больше возрастут, особенно после закрытия объектов по производству ядерной энергии. После 2020 года это будет иметь особенно большое значение. Азербайджан, как страна, обладающая большими энергоресурсами, в это время будет играть огромную роль в энергетической безопасности Европы. В настоящее время мы работаем над этими вопросами. Мы знаем, как важен вопрос диверсификации. Этот вопрос важен для всех стран – как для производителей, так и для потребителей. Правильное построение отношений между странами-производителями, потребителями и транзитерами – это путь, ведущий к успеху. Уверен, что наш новый проект будет реализован успешно, потому что у нас очень сильная воля в этой области. Мы знаем это. Кроме того, у нас есть необходимая финансовая мощь. В техническом отношении мы также на многое способны в этой области. У нас также прекрасные отношения с нашими традиционными соседями в регионе, союзниками. До сих пор ни один начатый нами проект не был неудачным. Поэтому мы будем так и продолжать нашу работу.
Я знаю, что сегодня и завтра у нас будут очень интересные дискуссии. Повестка дня форума очень широка, охватывает очень важные вопросы. Уверен, что ваши мысли послужат появлению новых идей и подходов во время этих обсуждений. Мы будем вместе работать над этими идеями во имя будущего. Еще раз говорю: Добро пожаловать в Азербайджан! Желаю вам успехов. Спасибо.
15:33
14:35
14:12
14:10
13:46
13:00
12:11
11:23
10:49
10:08
09:55
18:48