Ильхам Алиев и Президент Итальянской Республики Серджо Маттарелла приняли участие в бизнес-форуме

В Баку, в Центре Гейдара Алиева, состоялся азербайджано-итальянский бизнес-форум.

В бизнес-форуме приняли участие Президент Азербайджанской Республики Ильхам Алиев и находящийся с официальным визитом в нашей стране Президент Итальянской Республики Серджо Маттарелла.

На бизнес-форуме также присутствовали первая леди Азербайджана Мехрибан Алиева и дочь Президента Италии Лаура Маттарелла.

Наряду с официальными лицами Азербайджана и Италии, в бизнес-форуме приняли участие около 350 бизнесменов, осуществляющих деятельность в области энергетики, строительства, дизайна и архитектуры, инфраструктуры, транспорта, сельского хозяйства, логистики, инженерии, промышленности.

Главы государств выступили на бизнес-форуме.

Выступление

Президента Азербайджана Ильхама Алиева

-Уважаемый господин Президент.

Уважаемые гости.

Дамы и господа.

Уважаемый господин Президент, еще раз сердечно приветствую Вас в Азербайджане и говорю «Добро пожаловать». Ваш визит имеет огромное значение. В ходе обсуждений, проведенных на состоявшихся вчера встречах, мы еще раз убедились в том, что Италия и Азербайджан являются очень близкими друг другу дружескими и партнерскими странами. В основе нашего партнерства лежат совместные интересы, одинаковое отношение к международным вопросам. Неслучайно несколько лет назад Италия и Азербайджан официально подтвердили свое стратегическое партнерство, была принята соответствующая декларация.

Ваш визит в Азербайджан еще раз подтверждает наши связи стратегического партнерства. Вчера был проведен очень открытый, искренний обмен мнениями по ряду вопросов. Мы хотим, чтобы итальяно-азербайджанские связи и дальше развивались успешно и стремительно. Визит Президента придает мощный импульс развитию этих связей. Конечно, когда политические связи находятся на высоком уровне, деловые круги сразу же видят, осознают это и начинают предпринимать шаги. Наши политические связи – вчера мы провели с господином Президентом обмен мнениями об этом – находятся на высочайшем уровне. Могу сказать, что они совершенны, сотрудничество как в двустороннем формате, так и в рамках международных организаций очень позитивно.

Разумеется, деловые круги должны использовать и используют эти возможности. Наглядным примером этого является открытый нами вчера полипропиленовый завод. Это – прекрасное предприятие, которое мы создали вместе. Вчера я сказал господину Президенту Серджо Маттарелле, что это – современное технологическое произведение Италии в Азербайджане. Конечно, на примере этого завода мы видим сотрудничество между компаниями. Мы хотим, чтобы это сотрудничество в будущем углублялось, расширялось, чтобы осуществлялись новые проекты. Планов, связанных с промышленным и экономическим развитием Азербайджана, достаточно много. В Азербайджане очень быстро идет процесс индустриализации. Разумеется, нам нужны прекрасные, надежные, испытанные партнеры. Такими партнерами являются итальянские компании. Потому что они уже много лет связаны с Азербайджаном, обладают прекрасной репутацией и самыми высокими технологическими возможностями.

Поэтому, считаю, что дальнейшее сотрудничество в экономической сфере должно осуществляться по нескольким направлениям. Мы приглашаем в Азербайджан итальянские компании, как на уровне президентов, так и на уровне правительственных структур. Считаю, что итальянские компании примут активное участие в будущих проектах, связанных с нашим промышленным развитием. Мы были бы рады, если бы итальянские компании вкладывали в Азербайджан больше инвестиций. Для этого имеются хорошие возможности. В Азербайджан вложены иностранные и местные инвестиции на сумму около 250 миллиардов долларов. Инвестиционный климат очень хороший, иностранные инвестиции гарантируются и защищаются в рамках закона на высоком уровне.

Итальянские компании работают в различных сферах Азербайджана в качестве подрядчиков, контракторов. В настоящее время мы видим это. Такое сотрудничество налажено в секторах строительства, инфраструктуры, тяжелой промышленности, сельского хозяйства, переработки. Однако я не считаю, что оно находится на должном уровне. Мы должны повысить данный уровень, и считаю, что деловые круги сегодня будут говорить об этом. Поэтому, считаю, что инвестирование и деятельность в качестве подрядчиков должны стать основными направлениями на предстоящие годы.

Конечно, итальянские компании должны знать, в чем заключаются наши планы. Наши планы ежегодно публикуются, каждый год исполняется государственная инвестиционная программа, у нас есть пятилетние планы социально-экономического развития. Начиная с 2004 года эти программы публикуются, исполняются, в них указана вся работа, которая должна быть выполнена в Азербайджане. В них указаны инфраструктурные проекты, строительство социальных объектов по городам, даже поселкам и селам, все, что связано с технологическим развитием. Просто надо получить эту информацию. Считаю, что бизнес-форум сыграет позитивную роль и в предоставлении данной информации.

Общее экономическое развитие Азербайджана очень позитивно и успешно. Что касается торгового оборота, то Италия является для Азербайджана первым торговым партнером. Однако надо признать, что в основе этого лежит фактор сырой нефти. Так как Азербайджан больше всех транспортирует сырую нефть в направлении Италии, поэтому торговый оборот измеряется крупными цифрами. Мы же хотим, чтобы наш торговый оборот был диверсифицированным. Мы можем экспортировать в Италию и импортировать из Италии больше ненефтяной продукции. Поэтому в будущем мы обязательно должны рассмотреть вопросы диверсификации торгового оборота.

За последние 15 лет Азербайджан очень успешно развивался с экономической точки зрения. За последние 15 лет экономика, то есть, валовой внутренний продукт, выросла в 3,2 раза. Считаю, что это рекорд в мировом масштабе. Думаю, еще более важным вопросом является то, что мы добились хороших показателей и в решении социальных вопросов. Безработица в Азербайджане резко сократилась и находится на уровне 5 процентов. Бедность сократилась примерно с 50 процентов до 5,4 процента. Наш внешний долг составляет всего 20 процентов валового внутреннего продукта. Валютные резервы Азербайджана равны валовому внутреннему продукту. То есть, все эти показатели свидетельствуют о позитивной макроэкономической ситуации. Ведущие международные структуры мира также высоко оценивают деятельность Азербайджана в этой области. В том числе Давосский всемирный экономический форум удостоил экономику Азербайджана по конкурентоспособности 35-го места в мире. Считаю, что это - прекрасный показатель. По другим подсчетам, к примеру, отчету того же Давосского форума, касающемуся развития инфраструктуры, Азербайджан занимает 26-е место в мире. В последние годы реализованы крупные инфраструктурные проекты, и Азербайджан занимает третье место среди развивающихся стран по индексу инклюзивного развития.

Как вам известно, мы успешно реализовали крупные энергетические проекты. Мы соединяем моря. Соединили нефтепроводом Каспийское моря с Черным. Вслед за этим соединили нефтепроводом Каспийское море со Средиземным. Это исторические проекты. Мы, можно сказать, перекроили энергетическую карту Евразии и продолжаем делать это. А в настоящее время мы успешно реализуем проект «Южный газовый коридор». Хотелось бы вкратце сообщить и об этом. Южный газовый коридор состоит из четырех проектов. Вторая фаза разработки гигантского газового месторождения «Шахдениз» - этот проект завершился. Южно-Кавказский газопровод, по которому азербайджанский газ транспортируется в направлении Грузии. Трансанатолийский газопровод – TANAP - а это газопровод, проложенный через территорию Турции, и Трансадриатический газопровод - ТАР. Три из этих четырех проектов уже реализованы. В мае этого года в Баку состоялось официальное открытие Южного газового коридора, а в июне в Турции – проекта TANAP. Этот гигантский проект объемом финансов свыше 40 миллиардов долларов соединяет несколько стран, многие компании. Этот проект завершается, три из четырех проектов успешно реализованы. Таким образом, в ближайшее время азербайджанский газ займет свое место на пространстве Европейского Союза.

Другое важное направление связано с транспортом. С географической точки зрения мы не имеем выхода к открытым морям. Но, несмотря на это, мы создаем в Азербайджане международный транспортный и логистический хаб. Для этого проделана целенаправленная, многосторонняя работа. За последние 15 лет в Азербайджане создано 6 международных аэропортов. На железных дорогах внутри Азербайджана проводятся ремонтно-восстановительные работы. В мае этого года был сдан в эксплуатацию крупнейший в Каспийском бассейне морской торговый порт. В настоящее время его грузоперевалочная способность составляет 15 миллионов тонн, а в дальнейшем она достигнет 25 миллионов тонн.

За последние 15 лет было проложено 15 тысяч километров магистральных дорог. Со всеми соседними странами нас связывают прекрасные новые дороги. В октябре прошлого года была сдана в эксплуатацию железная дорога Баку-Тбилиси-Карс, соединяющая Азербайджан с Турцией. Таким образом, через территорию Азербайджана открыта самая короткая дорога из Азии в Европу и обратно. Если традиционный морской путь занимал 30-35 дней, то по новой железной дороге Баку-Тбилиси-Карс грузы перевозятся из Азии в Европу всего за две недели. Мы видим, что грузоперевозки по этому пути с каждым днем увеличиваются, он станет новой очень надежной транспортной артерией.

Параллельно Азербайджан является активным участником, членом транспортного коридора Север-Юг. Мы вкладываем крупные средства и в эту сферу. В настоящее время транспортный коридор Север-Юг функционирует. На территории Азербайджана создается вся необходимая инфраструктура. Сейчас грузы спокойно транспортируются через территорию Азербайджана. В будущем в результате вложения дополнительных средств в соседних странах грузоперевалочная способность этого маршрута возрастет.

Вся эта инфраструктура позволяет и впредь вкладывать в Азербайджан крупные инвестиции, так как функционируют все нефте- и газопроводы для предстоящего инвестирования нефтегазового сектора, их строительство продолжается. Транспортные возможности для инвестиций, связанных с новыми промышленными предприятиями, очень широки. Должен также отметить, что Азербайджан обладает самым крупным в Каспийском бассейне торговым флотом, у нас прекрасный инвестиционный климат. Сегодня более 200 судов осуществляют грузоперевозки в каспийских водах.

Азербайджан очень стабильная страна, как в политическом, так и в экономическом отношении. Поэтому я считаю, что Азербайджан является прекрасной страной для инвестирования.

Конечно, иностранные гости могут подумать, что я хвалю здесь нашу страну. Не скрываю, делаю и должен делать это. Потому что каждый глава государства должен стремиться, чтобы его страну узнали ближе, чтобы вкладывали больше средств. Но это похвала справедлива. Я довожу до гостей абсолютную правду и надеюсь, что после моих слов они с еще большей охотой будут приезжать в Азербайджан и работать здесь.

Господин Президент, еще раз выражаю Вам признательность за то, что Вы совершили визит в Азербайджан и удостоили нас высокой честью. Вчера Вы принимали участие в открытии полипропиленового завода в Сумгайыте. А сегодня Вы вместе с нами скажете свое слово бизнесменам. Спасибо.

Выступление

Президента Италии Серджо Маттареллы

- Господин Президент.

Господа министры, представители правительства, официальные лица, уважаемые бизнесмены.

Выражаю Президенту Ильхаму Алиеву признательность за прекрасные слова, касающиеся дружественных отношений. Также благодарю за подробную информацию.

Организация моего официального визита в Азербайджан в такое время очень важна для нас, так как между нашими странами существуют дружеские связи, двустороннее сотрудничество находится на очень высоком уровне. Однако мы хотим и дальше развивать эти связи, в частности, в экономической и других областях, к примеру, в политической, гуманитарной сферах.

Во время проведенных в эти дни встреч с Президентом Ильхамом Алиевым мы стали свидетелями позитивного и постоянного развития двусторонних отношений между нашими странами. Основную часть наших двусторонних отношений составляют экономические связи. После восстановления независимости Азербайджан за минувшие 25 лет пережил необычный период развития в социальном и экономическом отношении. Кроме того, меня впечатлили развитие города Баку с архитектурной точки зрения, красота современных и древних строений. Наглядным примером тому служит это величественное здание, носящее имя Президента Гейдара Алиева, где мы в настоящее время находимся. Этот важный процесс развития вызывает большой интерес и в Италии. И не только в Италии, но и во всем мире.

Наши экономики дополняют друг друга. Италия может стать для Азербайджана надежным партнером, на которого можно рассчитывать не только в торговом обмене, но и, помимо углеводородной сферы, в диверсификации его потенциала и экономической системы и развитии промышленных программ. Диверсификация является одной из основных целей Азербайджана. Для поддержки этого Италия может предложить Азербайджану разнообразный опыт, технологии, умения и способности.

Как видно из проектов, реализованных итальянскими предприятиями в последние годы, Италия обладает богатым наследием в энергетическом секторе, транспортировке углеводородов и химической промышленности в мировом масштабе. Вклад итальянских предприятий и итальянских технологий в нефтяную промышленность Азербайджана за последние 10 лет превышает 5 миллиардов евро. Вчера мы вместе с Президентом Ильхамом Алиевым принимали участие в открытии полипропиленового завода в Сумгайыте. Строительство данного завода было осуществлено по проекту компании Maire Tecnimont и SOCAR. Этот завод позволит Азербайджану развивать свою нефтехимическую промышленность и повысить экспортный потенциал. Это – очень важная цель по таким вопросам, как открытие новых рабочих мест и новых производственных отраслей, которые правительство Азербайджана считает приоритетными. Наряду с энергетическим сектором, Италия может вносить вклад и в другие отрасли. Так, Италия готова вносить вклад в развитие Азербайджана в таких сферах, как охрана, переоценка окружающей среды, развитие сельского хозяйства и трансформация перерабатывающей промышленности, инфраструктура, транспорт, логистика, строительство. Именно на это направлены некоторые документы, подписанные после вчерашних официальных переговоров с Президентом Ильхамом Алиевым. Создание в Баку Итальяно-азербайджанского дизайнового центра в рамках академических связей между Миланским политехническим университетом и Азербайджанским университетом архитектуры и строительства является моделью двустороннего сотрудничества, которую мы хотели бы видеть и в других сферах. Нам хотелось бы, чтобы эта модель использовалась и в рамках другого сотрудничества.

Участие в нынешнем форуме итальянских компаний в широком составе, включая и достаточно известные в нашей стране малые и средние предприятия, является наглядным подтверждением того, какое важное значение мы придаем развитию сотрудничества во всех отраслях экономики для дальнейшей структуризации и расширения наших связей. Хотел бы еще раз особо подчеркнуть деятельность малых и средних предприятий, их привлечение в Азербайджан. Надеюсь, что организованные вчера встречи смогли придать этой цели определенную форму и четкость, так как растущее взаимодействие между нашими экономиками должно развиваться параллельно с прогрессивным сбалансированием двусторонних экономических связей. В 2017 году Италия посредством двустороннего обмена и импорта большого количества углеводородов внесла существенный вклад в развитие Азербайджана. Азербайджан является для нас первым поставщиком нефти. Мы гордимся тем, что являемся абсолютно первым торговым партнером этой страны. Все это – результаты, заслуживающие уважения, в частности, отражающие широкое развитие в области итальянского экспорта, который высоко ценится в этой стране. Здесь на фоне потребностей Италии в импорте энергетических ресурсов нарушается баланс в целом ряде структурных аспектов, и в настоящее время, в период восстановления развития экономики Азербайджан может рассчитывать на партнерство Италии в программах развития и диверсификации экономики. В ходе вчерашних встреч было сформулировано это пожелание и состоялось обсуждение эффективных отраслей. Был проявлен интерес к проектам, связанным с переоценкой в сферах энергетики и охраны окружающей среды. В многосторонних рамках, подчеркнутых парижскими соглашениями, облегчив переход к более чистой энергии, мы можем и должны сделать еще больше для нашей планеты. Для такой богатой сырьем страны, как Азербайджан, это следует воспринимать как фактор промышленного динамизма и технологических инноваций. Мне известно, что правительство Азербайджана придает огромное значение сельскому хозяйству – отрасли, приоритетной для диверсификации экономики и развития различных регионов страны. Думаю, что это – дальновидный выбор, Италия, предлагая свой опыт и возможности в данной сфере, готова поддержать это дело.

Прежде чем завершить свое выступление, хочу напомнить о сферах логистики, транспорта и инфраструктуры. Азербайджан занимает очень важное в стратегическом отношении положение, и ваша страна должна использовать это на долгосрочной основе. Именно вчера между нашими Государственными железными дорогами и Закрытым акционерным обществом «Азербайджанские железные дороги» был подписан меморандум о сотрудничестве для использования действующих маршрутов, строительства железнодорожных средств, вагонов, развития новых маршрутов. Наши предприятия успешно функционируют в области информации для портов и инфраструктур. Азербайджан является центром транспортного управления в каспийском регионе. Благодаря этим инициативам мы заложили основу большой работы, отражающей итальянскую инженерию, автомобильные дороги, порты, инфраструктурную сферу в целом.

Господин Президент, сегодня мы должны рассматривать наши отношения, исходя из долгосрочных стратегических подходов. Наши общие экономические интересы побуждают нас к дальнейшему развитию и расширению диалога с использованием возможностей, вытекающих из сотрудничества между вашей страной и Европейским Союзом. В минувшие дни был отмечен значительный прогресс в связи с завершением переговоров, связанных с приоритетами партнерства. Азербайджан, играющий важную в стратегическом отношении роль в регионе, может стать главным героем новой страницы в развитии экономического потенциала тройки Каспийское, Черное и Средиземное моря. Используя потенциал нашей исторической дружбы и партнерства, мы должны вместе возвести этот мост между нашими морями, так как это влияет на наши как нынешние, так и будущие отношения. Хочу еще раз выразить вам признательность за добрые слова.

Х Х Х

Затем азербайджано-итальянский бизнес-форум продолжил работу обсуждениями.

Министр экономики Шахин Мустафаев, выступая на форуме, отметил, что связи с Италией успешно развиваются и находятся на уровне стратегического партнерства. Министр подчеркнул большую роль политической воли глав государств, визитов высокого уровня в успешном развитии политических связей. Было отмечено, что Италия является основным внешнеторговым партнером Азербайджана. Так, в 2017 году Италия, обладая 21-процентной долей во внешнеторговом обороте нашей страны, закрепилась на первом месте и в течение первых 6 месяцев этого года сохранила лидерство. Шахин Мустафаев подчеркнул, что значительную часть продукции, экспортируемой из нашей страны в Италию, составляют энергоносители, отметил значение бизнес-форумов, деловых встреч с участием частного сектора в диверсификации взаимной торговли и увеличении доли ненефтяной продукции. Построенный в рамках проекта SOCAR Polymer полипропиленовый завод, который был открыт 18 июля в Сумгайытском химическом промышленном парке с участием президентов Азербайджана и Италии и подрядчиком которого является итальянская компания Maire Tecnimont, является наглядным примером успешного сотрудничества. Шахин Мустафаев отметил, что имеются хорошие возможности для расширения сотрудничества двух стран в области туризма, ИКТ, транспорта и в других сферах, призвал как местных, так и итальянских предпринимателей воспользоваться этими возможностями для реализации взаимовыгодных совместных проектов.

Заместитель министра экономического развития Италии Микеле Джерачи сказал, что его страна заинтересована в развитии связей с Азербайджаном. Он подчеркнул, что имеется большой потенциал для расширения экономического сотрудничества, поделился мнением о сотрудничестве в области энергетики, транспорта, инфраструктуры, строительства, промышленности, сельского хозяйства, логистики и в других отраслях.

Вице-президент Итальянской промышленной конфередерации Лючиа Маттиоли коснулась торгово-экономических связей, отметила значение проведенных встреч и состоявшихся обсуждений в расширении сотрудничества между азербайджанскими и итальянскими компаниями.

Генеральный директор Итальянского торгового агентства (ICE) Пьерджорджо Боргоджелли поделился мнением о перспективах расширения связей между бизнесменами, подчеркнул роль двусторонних встреч и бизнес-форумов в этой области, довел до внимания, что такие мероприятия вносят вклад в развитие экономического сотрудничества, налаживание новых связей.

Азербайджанские и итальянские бизнесмены провели на бизнес-форуме обсуждения о сотрудничестве.