Ваше величество,
От имени азербайджанского народа и от себя лично сердечно поздравляю Вас и в Вашем лице весь Ваш народ с национальным праздником Японии – Днем Вашего рождения.
Нынешний уровень азербайджано-японских отношений вызывает удовлетворение. Наши постоянно расширяющиеся политические, экономические и гуманитарные связи вносят вклад в дальнейшее укрепление дружеских отношений между нашими странами и народами.
Верю, что мы и впредь будем последовательно продолжать совместные усилия, направленные на расширение наших межгосударственных отношений, углубление сотрудничества, основанного на взаимном доверии и поддержке.
В этот знаменательный день желаю Вам крепкого здоровья, успехов в делах, а дружественному народу Японии – постоянного спокойствия и благополучия.
С уважением,
Ильхам Алиев
Президент Азербайджанской Республики
город Баку, 20 декабря 2013 года.