Президенту Азербайджанской Республики Его превосходительству господину Ильхаму Алиеву

Уважаемый Ильхам Гейдарович.

По случаю государственного праздника Азербайджана - Дня Республики примите самые теплые поздравления татарстанцев и мои лично. Вам, всем гражданам Азербайджанского государства желаем светлого праздничного настроения, оптимизма, крепкого здоровья и счастья. Пусть единство, сила духа, трудолюбие народа Азербайджана будут залогом прочной стабильности и уверенного будущего Вашей прекрасной страны, успешного преодоления непростой ситуации, которую проживает сегодня наша планета.

Уверен также, что сегодня особенно важно объединять усилия всех народов мира перед лицом глобальных вызовов, и я надеюсь, что мы и впредь будем сообща активно трудиться над развитием конструктивного сотрудничества между Татарстаном и Азербайджаном в интересах стратегических российско-азербайджанских отношений, в целом, во имя укрепления международного мира и взаимопонимания.

С глубоким уважением,

Рустам Минниханов

Президент Республики Татарстан Российской Федерации

Azərbaycan Respublikasının Prezidenti Zati-aliləri cənab İlham Əliyevə

Hörmətli İlham Heydər oğlu.

Azərbaycanın dövlət bayramı – Respublika Günü münasibətilə tatarıstanlıların və şəxsən mənim ən səmimi təbriklərimi qəbul edin. Sizə və Azərbaycan dövlətinin bütün vətəndaşlarına əsl bayram əhval-ruhiyyəsi, nikbinlik, möhkəm cansağlığı və xoşbəxtlik arzu edirik.

Qoy Azərbaycan xalqının birliyi, ruh yüksəkliyi, əməksevərliyi Sizin gözəl ölkənizin sabitliyinin və gələcəyə inamının, bu gün planetimizdə yaranmış mürəkkəb vəziyyətin uğurla nizamlanmasının rəhni olsun.

Əminəm ki, bu gün qlobal çağırışlar qarşısında dünyanın bütün xalqlarının səylərini birləşdirmək xüsusilə vacibdir və ümidvaram ki, biz bundan sonra da Rusiya-Azərbaycan strateji münasibətlərinin dərinləşməsi, bütövlükdə beynəlxalq sülhün və qarşılıqlı anlaşmanın möhkəmlənməsi naminə Tatarıstan ilə Azərbaycan arasında konstruktiv əməkdaşlığın inkişafı üçün birlikdə fəal səy göstərəcəyik.

Dərin hörmətlə,

Rüstəm Minnixanov

Rusiya Federasiyası Tatarıstan Respublikasının Prezidenti.