Ильхам Алиев принял участие в официальном открытии Форума Кранс Монтана
23 июня 2011, 16:10
В Брюсселе состоялось официальное открытие Форума Кранс Монтана.
Президент Азербайджанской Республики Ильхам Алиев и его супруга Мехрибан Алиева приняли участие в сессии форума «Азербайджан: передовой маяк Европы на Восток».
Вначале глава государства и его супруга ознакомились с выставкой, посвященной Азербайджану.
На выставке была предоставлена подробная информация об идущих в Азербайджане ускоренных процессах экономического развития. Наряду с обширной информацией об энергетической, туристической, культурной, инфраструктурной сферах страны, здесь также представлены сведения о динамике экономического развития Нахчыванской Автономной Республики.
В проводимом в этом году в 22-й раз Форуме Кранс Монтана принимают участие главы государств, министры, крупные бизнесмены из различных стран мира. Отметим, что форум является международной организацией, созданной в 1986 году при поддержке официальных лиц Швейцарии. Структура провозгласила своей основной целью содействие международному сотрудничеству и диалогу. Нынешний форум продлится до 25 июня.
В июне следующего года Форум Кранс Монтана пройдет в Баку.
Участники форума тепло встретили вошедших в зал Президента Азербайджана и его супругу.
Затем форум начал работу.
Открывая церемонию, учредитель и президент Форума Кранс Монтана Жан-Поль Картерон поприветствовал Президента Ильхама Алиева и его супругу Мехрибан Алиеву, а также других гостей, проинформировал участников мероприятия об Азербайджане.
Заместитель премьер-министра, министр финансов Королевства Бельгия Дидье Рейндерс рассказал об идущих в Азербайджане процессах экономического развития, успехах страны в энергетическом секторе, инвестиционном климате. Отметив заслуги Президента Ильхама Алиева в этой области, он заявил, что Азербайджан является для Европы «дверью, открывающейся в Азию».
Комиссар Европейского Союза по энергетическим вопросам Гюнтер Оттингер в своем выступлении обратил внимание на успехи, достигнутые Азербайджаном в энергетическом секторе. Он сказал, что в настоящее время энергетическая безопасность является для Европы вопросом номер один, и успехи в нефтегазодобыче еще более усиливают Азербайджан. Комиссар также коснулся значения совместной декларации о сотрудничестве в энергетической сфере, подписанной в ходе визита председателя Еврокомиссии Жозе Мануэла Баррозу в Баку.
Премьер-министр Албании Сали Бериша также поздравил Президента Ильхама Алиева с успехами, достигнутыми в нефтегазовом секторе.
На церемонии также выступили министр планирования Алжира Хамид Теммар и генеральный директор ИСЕСКО Абдельазиз ибн Осман аль-Тувейджри. Генеральный директор ИСЕСКО рассказал о плодотворном сотрудничестве между руководимой им организацией и Азербайджаном. Он подчеркнул, что, организуя мероприятия, проводимые при поддержке и ИСЕСКО, и ЮНЕСКО, и других международных организаций, Азербайджан подтвердил свою приверженность культурным ценностям. Он отметил деятельность первой леди Азербайджана Мехрибан Алиевой, высоко оценил осуществляемые ею, как послом доброй воли, проекты в области культуры, науки, образования и других сферах.
Глава государства выступил на форуме с речью.
Речь Президента Азербайджана Ильхама Алиева
- Дамы и господа, уважаемые друзья!
Прежде всего, я выражаю глубокую признательность председателю этого форума за приглашение. По времени этот форум совпадает с празднованием 20-й годовщины независимости нашей страны. Для меня честь участвовать в таком представительном международном форуме.
В действительности, эта годовщина составила очень важный этап в нашей истории. История нашей независимости не столь уж длительная. После распада Советского Союза в 1991 году именно от нашей смелости, взглядов и желаний зависело то, какими будут наши цели после обретения независимости.
Сегодня мы можем с чувством гордости сказать, что достигли всех основных целей. Азербайджан стал страной, перешедшей от стопроцентно плановой экономики к рыночной, более 80 процентов нашей экономики обеспечивает частный сектор. Мы стали такой страной, которая развивается на основе демократических принципов, строит независимую политическую систему, является членом международных организаций и с большой политической волей продолжает политические реформы. Мы видим прогресс во всех сферах нашей жизни. Однако это не означает, что сейчас мы можем почивать на лаврах и довольствоваться достигнутыми целями. Мы должны усердно трудиться, чтобы превратить Азербайджан в современное, демократическое, процветающее государство.
Считаю, что для этого имеются все возможности. Я отметил, что у нас уже есть сильная политическая воля, позволяющая обеспечивать развитие страны и строить современное общество. Политические реформы чрезвычайно важны. Азербайджан уже десять лет является членом Совета Европы, и мы выполнили все обязательства, взятые перед этой организацией при вступлении в нее.
Сейчас наши отношения с Европейским Союзом вступают в новый этап. А это требует дополнительных реформ и демократических процессов. Вчера у меня состоялись очень конструктивные, плодотворные встречи с руководителями европейских институтов, которые прошли в дружественной атмосфере. Я встретился с председателем Еврокомиссии господином Баррозу. Состоялись также мои встречи с президентом Европейского Союза господином Херманом Ван Ромпеем, председателем Европарламента господином Ежи Бузеком и другими европейскими комиссарами.
Это свидетельствует о том, что у нас есть общие интересы расширять в будущем сотрудничество во многих сферах. У нас есть большие ожидания относительно того, что программа «Восточное партнерство» создаст возможности для налаживания более тесных связей между Азербайджаном и Европой, в результате чего мы будем использовать в нашей стране положительный опыт Европейского Союза, приблизим критерии нашей жизни к критериям Европейского Союза. Учитывая, что Азербайджан является частью Европы и находится на крайней границе европейского континента, наша страна готова играть свою роль в этой области.
Наряду с политической сферой, мы также уделяем особое внимание экономической сфере, так как перед нами стоят большие задачи. Нам нужна диверсифицированная экономика. Мы должны вкладывать инвестиции и создать оживление в стране. По существу, с первых лет независимости, с 1993 года наши основные цели заключались в том, чтобы создать хороший, благоприятный инвестиционный климат и продемонстрировать потенциальным инвесторам, что Азербайджан является подходящим местом для инвестиций.
Думаю, мы добились этой цели. С 1995 года, когда в экономику страны стали вкладываться зарубежные инвестиции, по сегодняшний день в азербайджанскую экономику вложено, можно сказать, около 100 миллиардов долларов. По существу, и это естественно, ведущая сила этих инвестиций – это энергетический сектор Азербайджана. Используя природные богатства, мы начали диверсифицировать азербайджанскую экономику и сократили зависимость от энергетического сектора. Считаю, что мы добились этого. Приводя один из таких примеров, хочу сказать, что даже в кризисные годы – в 2008 и 2009 годах, несмотря на то, что цены на нефть упали в 4-5 раз, азербайджанская экономика все равно продолжала расти. И в основном этот рост наблюдался в ненефтяном секторе.
В целом, в последние годы экономика Азербайджана росла очень стремительно. Наша экономика выросла в три раза, а ВВП – на 300 процентов. Промышленное производство увеличилось, можно сказать, в три раза. Один из достигнутых нами важнейших успехов – это, конечно же, открытие более 900 тысяч рабочих мест, особенно в районах. Это означает, что капиталовложение в районы продолжалось. Сокращение бедности с 49 процентов в 2003 году до 9 процентов в 2010 году свидетельствует о том, что наши реформы дают результат. Доходы от нефти использовались справедливо, распределялись правильно.
В целом, в предстоящие годы экономическое развитие Азербайджана будет направлено в основном на ненефтяной сектор, что также обеспечит экономическое развитие нашей страны. Это станет возможным в основном благодаря развитию сельского хозяйства, информационных технологий в Азербайджане. В настоящее время мы создаем космическую промышленность. В будущем году Азербайджан сделает большой шаг вперед в области телекоммуникаций, запустит свой спутник, и это уже станет началом космической промышленности.
Мы вкладываем много инвестиций в образование, уделяем внимание сфере здравоохранения, создаем социальную инфраструктуру. У нас есть специальные программы, благодаря которым молодые азербайджанцы получают образование в ведущих университетах, учебных заведениях мира. Их обучение финансируется государством.
Что касается модернизации страны, то это происходит не только благодаря исключительно экономическим преобразованиям. Как я уже отметил сегодня, у нас нет какой-либо серьезной проблемы в экономическом секторе. Мы должны модернизировать каждый аспект нашей жизни и стать современной, динамичной страной. Поэтому, еще раз хочу отметить, тесные связи с европейскими институтами, сотрудничество с Европейским Союзом во всех областях привлекательны для нас.
Азербайджан продолжает играть свою роль в межкультурном диалоге. На протяжении столетий наша страна была пространством, где народы, имеющие различные этнические и религиозные корни, жили бок о бок, в атмосфере доброжелательности. Мы очень рады, что после обретения независимости эти позитивные тенденции еще более усилились. Азербайджанское общество является многокультурным, многоэтническим. Представители различных наций и религий живут в атмосфере дружелюбия.
Наша страна также является местом проведения различных международных мероприятий. Мы играем особую роль в области диалога. В этом году в нашей стране состоялась очень важная международная конференция на тему межкультурного диалога. Очень известные личности, наши друзья - господин Картерон, господин аль-Тувейджри своим участием внесли вклад в эту конференцию. А в прошлом году мы провели международную конференцию религиозных лидеров мира. Мы намерены продолжать эти мероприятия, потому что абсолютно уверены в том, что на нынешнем этапе развития должны налаживать больше контактов и больше говорить о межкультурном диалоге. Считаю, что в настоящее время это имеет важное значение. Я абсолютно уверен в том, что многокультурность не потерпела неудачу, у нее большое будущее. Многокультурность – это единственный путь, ведущий человечество к развитию. На основе опыта, вытекающего из нашего прошлого, могу сказать, что это может работать. Это может привести к успеху. Поэтому сегодня положительный опыт также важен и для наших друзей. Естественно, они также хотят внести свой вклад в достижение этой престижной цели.
Азербайджан расположен на важном географическом пространстве. Мы располагаемся на стыке цивилизаций. В то же время у нас есть приоритеты. Мы являемся членом Совета Европы и одновременно членом Организации Исламская Конференция. Это создает в нашей стране особую атмосферу. Мы продолжим наши усилия с тем, чтобы внести свой вклад в межкультурный диалог на международном уровне.
Мы уделяем особое внимание вопросам региональной безопасности. Одной из самых больших проблем, самых больших трудностей и, по существу, самых больших угроз является ситуация «ни мира, ни войны» в этом регионе, армяно-азербайджанский, нагорно-карабахский конфликт. На протяжении многих лет азербайджанские территории находятся под оккупацией. Армения осуществила против азербайджанцев политику этнической чистки, в результате чего более одного миллиона азербайджанцев вынуждены жить в положении беженцев и вынужденных переселенцев на своей земле. Признанные на международном уровне территории Азербайджана находятся под оккупацией. К сожалению, это положение продолжается уже два десятилетия. Нагорно-карабахский конфликт является не только самой большой несправедливостью, но и большой угрозой региональной безопасности и стабильности. Поэтому разрешение конфликта, его урегулирование на основе норм международного права важно не только для нас, но и для всего региона в целом. Международные организации – Совет Безопасности ООН и другие организации приняли несколько резолюций и постановлений. В них содержится требование о безоговорочном и незамедлительном выводе оккупационных сил с нашей территории. К сожалению, до сих пор Армения не обращает никакого внимания, игнорирует данные резолюции и нарушает нормы международного права. Урегулирование нагорно-карабахского конфликта в интересах всех стран региона. Оно также важно для стран, участвующих в этом процессе в качестве посредника, стремящихся оказать содействие.
Заявление, с которым выступили в последнее время руководители стран-сопредседателей Минской группы ОБСЕ, воодушевляет нас. Руководители Франции, Российской Федерации и Соединенных Штатов отметили, что статус-кво должен быть изменен, он не может быть сохранен. Во время нашей встречи с председателем Баррозу было особо отмечено, что статус-кво должен быть изменен. А изменение статус-кво, в свою очередь, означает освобождение оккупированных территорий. Мы выступаем за это, стремимся к этому.
Армения же, напротив, пытается как можно дольше сохранить статус-кво. А сейчас, если речь идет об изменении статус-кво, то настало время освободить оккупированные территории Азербайджана и установить мир. Это время уже настало. То есть это чрезвычайно важно для нас. Если бы этой проблемы не было, то, представьте себе, как бы мог развиваться Азербайджан. Даже можно сказать, что, несмотря на то, что Азербайджан имеет один из самых больших в мире показателей по числу беженцев и вынужденных переселенцев, мы все равно являемся страной, опирающейся на собственные силы. Мы – динамичная страна, у нас есть сильные возможности, диверсифицированная, развивающаяся экономика, политическая система и очень ясные планы на будущее. Поэтому чем раньше будет урегулирован данный конфликт, тем раньше это приведет к региональному сотрудничеству, стабильности и прогнозированности. Благодаря этому страны региона смогут быстрее интегрироваться в европейские институты.
Один из важнейших элементов нашего развития, конечно же, связан с энергетическим сектором. Я хочу сказать, что ресурсы нашей страны, их рациональное использование указывают нам путь строительства современного государства. Мы правильно использовали этот шанс. Мы добились справедливого распределения доходов, полученных от реализации энергетических проектов. Сегодня Государственный нефтяной фонд Азербайджана является, возможно, одним из самых прозрачных, суверенных фондов в мире. Это отмечается и в оценках международных организаций. Это один из наиболее важных институтов в мире. Это было одним из залогов того, что мы диверсифицировали нашу экономику. Потому что этот Фонд проходит аудит на международном уровне, все поступающие средства используются прозрачно. Информация о средствах периодически обнародуется, и мы никогда не держим в секрете, сколько средств накоплено в нашем Фонде. Это открытая информация. Я могу сказать, что общие резервы Азербайджана превышают 35 миллиардов долларов. Это создает нам дополнительные возможности развивать страну, вкладывать инвестиции в социальную инфраструктуру, еще более модернизировать страну, расходовать эти средства на благо народа и, естественно, еще более улучшать уровень жизни нашего населения. Считаю, что пятикратное сокращение бедности в течение семи лет свидетельствует о правильности предпринятых нами шагов. В то же время наша энергетическая политика продолжает играть важную роль в вопросе энергетической безопасности в регионе и Европе.
Когда в начале 2000-х годов мы приступали к этой работе и в 2006 году сдали в эксплуатацию трубопроводы, ресурсы еще не экспортировались в большом объеме. По существу, это было началом, своего рода строительством энергетического коридора. В 2005 году был сдан в эксплуатацию нефтепровод Баку-Тбилиси-Джейхан, что вывело энергоресурсы на мировые рынки. В 2007 году был также построен газопровод из Азербайджана.
Азербайджан – это страна, которая впервые в истории вывела на международный рынок ресурсы Каспийского моря. Сегодня же мы добились создания сети диверсифицированных поставок в области нефти и газа. В настоящее время имеются 7 нефте- и газопроводов, которые транспортируют энергоресурсы во всех направлениях. Все наши углеводородные ресурсы поставляются в соседние страны. Думаю, что в будущем эта сфера позволит получать еще большие средства. В настоящее время мы ведем обсуждения для осуществления более широкого регионального сотрудничества. Как сказал сегодня господин Оттингер, мы серьезно обсудили Южный газовый коридор. В ходе визита председателя Баррозу в Азербайджан была подписана Совместная декларация об этом. На основе этого была создана рабочая группа, которая за очень короткое время, меньше чем за 6 месяцев, уже стала давать хорошие результаты. Мы планируем активно поработать до конца этого года, чтобы решить все вопросы, чтобы транзитные соглашения нашли решение и, таким образом, мы добились разработки крупных нефтегазовых ресурсов Азербайджана.
Естественно, этот коридор, созданный в целях транспортировки нефти, сейчас создает условия для поставок газа. Это также инструмент общения. В настоящее время мы строим железную дорогу, которая, проходя через Азербайджан, соединит Азиатский континент с Европой. Сдача в эксплуатацию этой железной дороги должна состояться до конца следующего года. Благодаря строительству этой железной дороги станет возможной перевозка наших товаров, десятков миллионов тонн грузов с Востока на Запад и в обратном направлении.
Поэтому энергетическая стратегия Азербайджана, выдвинутые инициативы и начатые нами проекты сегодня ведут к региональному сотрудничеству, а в будущем будут способствовать межконтинентальному сотрудничеству. В настоящее время мы ведем обсуждения с правительствами и компаниями европейского партнерства, Азербайджан уже продемонстрировал, что является надежным партнером.
Азербайджан – это страна, которая может оказать поддержку политике диверсификации. Политика диверсификации важна как для производителей, так и для потребителей. Мы, как производитель, уже проделали всю возможную работу. А сейчас мы хотим оказать поддержку потребителям, чтобы у них также были диверсифицированные маршруты поставок.
Диверсификация не означает лишь новые маршруты поставок. На самом деле, это означает наличие новых источников. С этой точки зрения Каспийское море, ресурсы Азербайджана в Каспийском море играют роль нового источника для диверсификации. Потому что ресурсы, имеющиеся в азербайджанском секторе Каспийского моря, в частности, запасы газа, пока еще разработаны не полностью. Подтвержденные запасы газа в Азербайджане составляют, как минимум, 2,2 триллиона кубометров. В течение этого и следующего годов мы продолжим работу в этой области – разведочные работы. Указанная цифра еще более возрастет. Это значит, что Азербайджан, как отметил господин Оттингер, благодаря декларации, подписанной в Баку мной и председателем Баррозу, станет важным поставщиком, и мы готовы оказать нашим соседям и друзьям поддержку в этом процессе. Уверен, что успешное осуществление энергетической политики в Азербайджане будет продолжаться. Один проект способствует появлению другого проекта.
Я мог бы очень много говорить о нашей стране. Мог бы рассказать об истории нашей страны. Естественно, достижения в ненефтяном секторе отражены в представленных здесь фотоснимках. Есть достижения в области инфраструктуры туризма. Только в этом году в Баку откроются 6 пятизвездочных гостиниц. По сути, это тоже является проявлением нашей политики «открытых дверей», инвестиционного климата в нашей стране и, естественно, вкладом, который инвесторы внесли в будущее Азербайджана. Дальнейшее улучшение социально-экономического положения еще более повысит этот интерес к Азербайджану.
Азербайджан и сам уже становится страной-инвестором. Вложенные за пределами страны инвестиции уже равны 3-4 миллиардам долларов, и с этой точки зрения у Азербайджана хорошая репутация.
Завершая свою речь, я выражаю всем, кто живет и работает здесь, в сердце, в центре Европы, признательность за то, что они поддержали наших певцов. По сути, это символ дружбы. Это отношение европейцев к нам. Эта песня понравилась им, им понравилось выступление певцов. В то же время они продемонстрировали дружеское отношение к Азербайджану. Это было отношением из Европы к Азербайджану. То есть это отразило общественное мнение Европы. Различные европейские страны считают Азербайджан частью Европы. Мы должны настойчивее трудиться, и вчерашние встречи с руководителями европейских институтов еще раз продемонстрировали, что у нас есть сильная воля развивать наше партнерство и продолжать наши дружественные отношения.
Большое спасибо. Пользуясь случаем, я приглашаю всех вас на следующий год в Баку. Мы проведем этот форум в Азербайджане. Песенный конкурс «Евровидение» состоится в Азербайджане. Будет много интересных мероприятий. Мы будем очень рады видеть всех вас в Баку. Большое спасибо за внимание.
Х Х Х
Затем выступил президент Форума Кранс Монтана Жан-Поль КАРТЕРОН. Обосновав, что стремительное развитие современного Азербайджана стало возможным благодаря прочному фундаменту, созданному великим лидером Гейдаром Алиевым, он сказал:
- Мы абсолютно уверены в том, что Вы, господин Президент, являетесь человеком, личностью благородных дел! Дамы и господа, я могу с полностью уверенностью сказать, что очень немногие из вас побывали в Азербайджане. Я хочу сказать вам, что в этой стране произошли очень большие перемены. Естественно, мне хотелось бы говорить здесь о взглядах, основанных на сильной воле. В действительности, это начинается со времени, когда у власти в стране находился Гейдар Алиев. Он многое сделал для Азербайджана, добился обеспечения высоких макроэкономических показателей в стране, и это было признано на мировом уровне. Я бы даже сказал, что в минувшие годы, когда многие страны шли к банкротству, в Азербайджане рост составил 5 процентов. Естественно, я сказал об этом во время нашей встречи с Вами, господин Президент. Сказал, что это действительно чудо.
Жан-Поль Картерон подчеркнул, что политический курс великого лидера Гейдара Алиева успешно продолжает Президент Ильхам Алиев. Поздравив главу государства с достигнутыми в стране успехами в области экономического развития, он сказал:
- Господин Президент, отличаясь в этом регионе своим талантом руководителя, Вы, по существу, играете роль капитана, повышаете авторитет страны. Вы провели реформы, осуществили структурные преобразования, привлекли в страну многих зарубежных инвесторов и правильно провели фискальную политику.
Отметив, что в Европе внимательно наблюдают за идущими в Азербайджане процессами, проводимыми структурными преобразованиями, мерами по борьбе с коррупцией, в частности, за деятельностью Нефтяного фонда, созданного в целях обеспечения прозрачности, Жан-Поль Картерон сказал:
- В то же время Вы очень правильно управляли страной во время экономического кризиса. Вы отметили, что цена на нефть падала, и в этом случае Вы приняли чрезвычайно мудрые решения. Можно сказать, что отсутствие долгов Вашей страны на международном уровне, правильный выход из финансового кризиса и поиск верных путей и вариантов решения представляли особое значение, и, естественно, Вы сумели воспользоваться результатами роста. Ваша внешняя политика – это политика открытости.
Президент Форума Кранс Монтана также отметил, что Азербайджан обладает богатыми природными ресурсами и рационально использует их. Говоря о том, что связи Азербайджана с Европейским Союзом расширяются, Жан-Поль Картерон заявил, что сегодня Азербайджан – это выход на Ближний Восток и Центральную Азию. Вновь подчеркнув, что Азербайджан добился многих успехов, Жан-Поль Картерон назвал события, произошедшие за последние годы в стране, настоящим чудом. Он пригласил всех в Азербайджан, чтобы стать свидетелями стремительного развития страны и гостеприимства азербайджанского народа.
Х Х Х
Затем Президенту Ильхаму Алиеву была вручена высшая награда форума – PRIX DE LA FONDATION.
Выражая признательность за высокую награду, глава государства Ильхам АЛИЕВ сказал:
- Господин председатель, большое спасибо за эту награду. Для меня большая честь получить эту награду, и я благодарю за добрые слова, сказанные об Азербайджане. Это слова, сказанные нашим другом. Я признателен вам за слова, высказанные о нашей стране, и ваши мысли о наших планах.
Хочу отметить, что мы не будем считать нашу работу полностью завершенной до тех пор, пока не приблизимся к своей цели. Цель - это современный Азербайджан, мир, мирные отношения со всеми странами и хорошие отношения с европейскими странами. Это значит быть такой страной, где есть социально-экономическая стабильность, верховенство закона, имеются демократические элементы, люди живут в мирных условиях и наслаждаются жизнью.
Возможно, сейчас я описал идеальную панораму страны. Но считаю, что этого можно достичь. Так как за последние 20 лет, несмотря на оккупацию, после гражданской войны, экономического спада, высокого уровня инфляции, мы смогли вывести страну на новый путь возрождения. Это возрождение произошло за очень короткое время. Это показывает, что мы достигли наших целей, мобилизовали все наши ресурсы и общество стало еще более солидарным.
Разумеется, без активного участия азербайджанского народа невозможно было достичь этого. Патриотизм азербайджанского народа был важен. Азербайджанский народ веками мечтал о независимости. В прошлом мы были частью других империй, и наше нынешнее поколение счастливо, что мы увидели эту независимость. Мы укрепляем свою страну и вносим вклад в развитие нашей страны. Сегодня Азербайджан - это страна, которая имеет свою позицию. Азербайджан - это страна, которая не только обладает особой позицией в регионе, но и одновременно играет свою роль, говорит свое слово в глобальной политике и реализует региональные проекты. У нас своя роль в энергетической безопасности, и мы принимаем активное участие в процессе безопасности. Все это - достижения Азербайджана. Если бы у нас не было веры в наше будущее, то, наверное, некоторые принятые нами сложные решения также были невозможны. Сегодня усиление позиции Азербайджана дает нам возможность проводить независимую политику в регионе. Эта политика служит интересам нашей страны, народа и друзей.
Я очень рад, что в важнейших региональных и глобальных вопросах наша позиция, подход Азербайджана совпадают с позицией наших европейских партнеров. Это вновь продемонстрировали наши вчерашние встречи с руководством Европейского Союза. Я воспринимаю эту награду как награду нашей стране. Успехи, достигнутые независимым Азербайджаном как внутри страны, так и на международном уровне, являются олицетворением его отношения к Европе. Это очень важно, и сегодня мы по сути вступаем в крайне перспективный и в то же время очень сложный этап. Это - этап, касающийся отношений Европы и Азербайджана. Это - путь, ведущий к оформлению наших отношений, который на основе соглашения о партнерстве определит перспективы развития нашей страны, наших отношений.
Господин председатель, еще раз выражаю признательность лично вам и всем вашим коллегам, тем, кто принимал участие в принятии этого решения, и приглашаю всех вас посетить с визитом Азербайджан. Приезжайте, посмотрите, как развивается наша страна. Большое спасибо.
В заключение была сделана фотография на память.