Уважаемый Эмомали Шарифович,

От имени народа Азербайджана и от себя лично сердечно поздравляю Вас и в Вашем лице весь народ Таджикистана по случаю национального праздника страны – Дня независимости.

Азербайджан и Таджикистан связывают традиционные отношения дружбы и сотрудничества. Ныне эти отношения вышли на путь динамического и всестороннего развития, наполняясь новым содержанием. 

Уверен, что наши совместные усилия и впредь будут направлены на дальнейшее развитие и укрепление наших межгосударственных отношений, на расширение экономических и гуманитарных связей между Азербайджаном и Таджикистаном.

В этот знаменательный день желаю Вам, уважаемый Эмомали Шарифович, крепкого здоровья, счастья и успехов, а братскому народу Таджикистана – мира и благополучия.

С уважением,

Ильхам Алиев
Президент Азербайджанской Республики

Баку, 4 сентября 2014 года