Governed by Clause 32 of Article 109 of the Constitution of the Republic of Azerbaijan, I hereby resolve as follows:

1. The following amendments shall be introduced to Part 1 of Order No 226 of the President of the Republic of Azerbaijan dated 14 April 2009 “On approving a new make-up of the Joint Commission on trade and economic cooperation between the Government of the Republic of Azerbaijan and the Swiss Federal Council on behalf of the Republic of Azerbaijan” (Collection of Laws of the Republic of Azerbaijan, 2009, No. 4, Article 243; 2010, No. 9, Article 773):

1.1. The words “Zaman Novruzov – Vice President of the AzerSu Open Joint-Stock Company of the Republic of Azerbaijan” shall be replaced with the words “Ilgar Tagiyev - Vice President of the AzerSu Open Joint-Stock Company of the Republic of Azerbaijan;

1.2. The words “Safar Mehdiyev – Deputy Chairman of the State Customs Committee of the Republic of Azerbaijan” shall be followed by the words “Gudrat Gurbanov – Chief of the State Maritime Administration of the Republic of Azerbaijan”.

2. To task the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Azerbaijan with sending an appropriate notification to the Swiss Federal Council regarding a new make-up of the Joint Commission specified in Clause 1 of the present Order on behalf of the Republic of Azerbaijan.

Ilham Aliyev
President of the Republic of Azerbaijan

Baku city, 8 February 2012